Re: [SPOILERS !!!] Tout sur l'histoire

par SUPERMAG 2005-09-15, 17:34

C'est sympa d'avoir traduit pour les non-anglophones.

par Selina Wayne 2005-09-15, 18:24

LeMartien a écrit:tu ne crois pas quoi? les infos révélées par le transcript ?
ou le transcript en lui mme ? car je l'ai posté depuis pas mal de temps :p meme le fichier audio !
bon à part qq maladresses, c'est une bonne traduciton :p mais les extraits du blog 22, je les ai traduit un peu autrement

Quand je dis que

j'y crois pas

, cela veux dire que je suis super contente voila tout!!!!! Rolling Eyes

par SUPERMAG 2005-11-08, 23:17

Bon je savais pas où mettre ça et qu'un nouveau post pour ça était pas très utile.. m'enfin bref... j'ai vu que le film serait aussi dispo au format IMAX, donc question, en France, y'a bcp de ciné qui ont cette "capacité" dans leurs salles ? La Géode et ?...

par LeMartien 2005-11-09, 07:37

7 cinémas en France (dont le Futuroscope: 5 salles IMAX)
l'autre doit être à Amneville, et le dernier à Disney Village

par SUPERMAG 2005-11-09, 11:01

Ah ouais, ça veut dire que je devrais aller me le faire chez Mickey ?!.... Coool !!!... Confused

par Selina Wayne 2005-11-14, 12:08

GROS SPOILER

Description du TEASER:

The trailer starts out much like the comic con trailer, with the voice over between Superman and Lois asking where he was. After he says it was a grave yard, they show a series of amazing inter planetary shots of space where Krypton used to be. They show remnants of what was left including pieces of the entire city floating in space. It shows this awesome space craft come back to earth and smash into a field. Superman gets out naked and then the music starts. The superman theme song, really awesome. It shows a series of Clark as a kid using his powers. Clark jumping across a corn field and then the suit. He comes out of the fortress of solitude and flys. Then they show a series of shots of Superman saving the day, talking to Lois, talking to Lex, etc. Some dialogue is heard as Clark Kent, it's really quite funny. The superman theme dies down and gets serious with Lex plotting his death (or so it seems). It shows superman getting jelous over some other guy kissing lois. Then is comes to an end showing superman do some more powerful acts including lifting lex off his feet and tossing him. Lex says something like "I run this city", and superman replies, "Not any more" showing that he's back. It ends with the Superman logo and music again.

EN GROS:

-

On attend Lois demandé à Clark où il était!
- Clark dit que cela ressemblait à un cimetière
- Montage de scènes spaciales et intergalactiques
- Montage du vaisseaux spatiales s'écrasant
- Superman y sort "nu" et une musique débute
- Montage de Clark enfant utilisant ses pouvoirs
- Il sort de la forteresse et vole
- Montage impressionnat de Superman sauvant les gens, parlant à Lois, à Lex
- Quelques dialogues de Clark trés amusant
- La musique s'arrête et les chose sérieuse commencent avec Lex se "touchant" la tête
-Superman au regard jaloux en voyant Lois embrassant un autre homme
- La fin qui va vite en montrant Lex abaissant Superman et le jettant d'un "trou"
- Lx dit: "La ville m'appartient" et Superman:"Plus maintenant" montrant qu'il est revenu!
- Cela fini avec le logo et la musique!!

par Xyner 2005-11-14, 15:12

oui, j'avais vu ca

c'est le responsable d'un cinema canadien qui "aurait" vu le teaser
car il a recu la bobine de bande-annonces de harry potter

il faut etre prudent avec ce qu'il dit
sur le planet ils sont sceptiques tout comme moi

si c'est vrai tant mieux car le teaser a l'air genial
si c'est faux encore mieux car on aura la surprise

par Selina Wayne 2005-11-14, 17:46

LE .....................LE..............TEASER.............NE..................SERA...............PAS...................AVEC HARRY POTTER ........................MAIS ...........................POUR....................................JEUDI 16!!

http://www.brandonrouth.com/

par LeMartien 2005-11-14, 20:13

Il sera quand même avec la sotie de HP

par Selina Wayne 2005-11-14, 21:48

LeMartien a écrit:Il sera quand même avec la sotie de HP

Nan!!C'est la Wb qui l'a dit!!!!Au fait, c'est le jeudi soir pour les us donc nous il faudra qu'on reste réveiller comme des zombies entre jeudi et vendredi si on veux le voir!! Mr.Red

par LeMartien 2005-11-14, 22:12

Je sais lire quand même !
Il ne sera pas "attaché" c'est à dire collé à la pelliculme du film HP mais en accompagnement c'est à dire comme pour lady In The Water.
"It is officially classified by Warner Bros. as an "accompaniment"[...], "

par JOR-EL 2005-11-15, 12:29

J'espere que depuis le temps que l'on attend, on aura un teaser qui vaut le coup !!!
Mais d'aprés la description ca a l'air cool, j'ai hate de le voir !!!!!!!
Si comme dit Xyner c'est bien la bonne description .

PS: Merci Selina pour la traduction, je suis pas trés fort en anglais ! Very Happy

par SUPERMAG 2005-11-17, 21:54

JOR-EL a écrit:PS: Merci Selina pour la traduction, je suis pas trés fort en anglais !

Comment ça, t'es pas fort, ouais je vois ce que sais... tu pionces en classe ou tu fais que mater le décolleté des gonzesses avec le sourire niais ?!...

par JOR-EL 2005-11-18, 16:54

Exactement ! Laughing

Comment t'as deviner ?!

par SUPERMAG 2005-11-18, 22:22

JOR-EL a écrit:Exactement !
Comment t'as deviner ?!

Ah parce qu'en plus t'es fier de toi ?!!! Shocked

par JOR-EL 2005-11-19, 11:23

Ben ouais !!!
Il n'y a pas de mal a se faire plaisir !!! tongue

par whedoniste 2005-12-29, 16:21

D'après u mec sur theplanet l'image ou on voit superman dans la forteresse nous cache certaines surprise Cool

http://www.bluetights.net/theplanet/showthread.php?t=8645

par SUPERMAG 2005-12-31, 13:50

ah ouais ?!... il a du flair ?...

par whedoniste 2006-01-05, 15:20

Tu comprend pas l'anglais supermag Laughing

en bref superman ne se trouvait pas sur la forteresse mais sur la nouvellle krypton crée par Luthor.

par SUPERMAG 2006-01-05, 18:52

Si mais lorsque je suis passé la dernière fois, le lien que tu avais mis était inactif... Sad

par LeMartien 2006-03-02, 16:28

Selina tu peux nous mettre les derniers spoilers pour les intéressés Smile

par SUPERMAG 2006-03-20, 21:25

Variety recently confirmed the rumor, which has been around for just about a year that Hugh Jackman will be doing a cameo in SUPERMAN RETURNS as a young Pa Kent in a flashback scene....

par Xyner 2006-03-21, 09:37

SUPERMAG a écrit:Variety recently confirmed the rumor, which has been around for just about a year that Hugh Jackman will be doing a cameo in SUPERMAN RETURNS as a young Pa Kent in a flashback scene....

d'apres BlueTights (justin) qui s'est renseigné, ce n'est qu'une vieille rumeur remis au gout du jour, dommage ca aurait été sympa....

par Contenu sponsorisé